Swyddi Cymraeg

(3 diwrnod yr wythnos, contract cyfnod penodol o 6 mis)

Rydym yn chwilio am Reolwr Prosiect Lleoleiddio trefnus, manwl ei feddwl, i arwain prosiect chwe mis i ddod â Sumdog Maths yn fyw yn y Gymraeg ar gyfer ysgolion cynradd ledled Cymru. Bydd y rôl hon yn goruchwylio’r broses leoleiddio o’r dechrau i’r diwedd ar ein platfform dysgu, gan gydlynu cyfieithu, adolygu, sicrwydd ansawdd (QA) a chyflwyno, er mwyn sicrhau bod pob cwestiwn Sumdog yn cwrdd â’r safonau uchaf o ran cywirdeb ieithyddol, addasrwydd addysgol a phrofiad y defnyddiwr.

Gan weithio tri diwrnod yr wythnos, byddwch yn rheoli amserlen gymhleth sy’n cynnwys sawl math o gynnwys, rhanddeiliaid a chamau cyflwyno. Bydd rhan allweddol o’r rôl yn sicrhau ansawdd ar draws cyfrolau mawr o gynnwys addysgol dwyieithog, adnabod risgiau’n gynnar, a chynnal cysondeb terminoleg a thôn drwy gydol y prosiect.

Mae hwn yn gyfle cyffrous i lunio’r ffordd y mae dysgwyr cyfrwng Cymraeg yn ymgysylltu â Sumdog, ac i helpu i ehangu mynediad at ddysgu digidol o ansawdd uchel ledled Cymru. Os oes gennych fedr cryf yn y Gymraeg, profiad o redeg prosiectau lleoleiddio neu gynnwys aml-gydran, a brwdfrydedd dros addysg, byddem wrth ein bodd yn clywed gennych.

Mae Ynni Cymunedol Cymru’n chwilio am unigolyn egnïol i gymryd rhan mewn datblygu’r sefydliad a’r sector, gan ein galluogi ni i ddatblygu ym maes gwres, effeithlonrwydd ynni a thrafnidiaeth.

Bydd y swydd hon yn cyflawni prosiectau sy’n cael eu hymgymryd gan YCC ac yn edrych am brosiectau newydd mewn partneriaeth gyda’n haelodau.

Ceir rhagor o wybodaeth yn y Swydd Ddisgrifiad

Cyflog: £30,000 - £33,000

Llawn Amser

Dyddiad Cau 24/5/22

Anfonwch CV a Llythyr Eglurhaol at  [email protected] er mwyn ymgeisio.