Jobyn - Swyddi lleol Cymru Postio swydd

👉 Llogi?

Defnyddir gan

Logo Llywodraeth Cymru Logo Ombwdsmon Cymru Logo Nant Gwrtheyrn Logo menter a busnes Logo Cadwyn Clwyd Logo Ynni Llŷn Logo Ynni Llŷn

Uwch Gyfieithydd

💰 £32,798 📍 Cwm Clydach Ar gau

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf yn edrych am Uwch Gyfieithydd

Ar gau. Mae’r dyddiad cau ar gyfer y swydd hon wedi mynd heibio.

Mae Cyngor Rhondda Cynon Taf yn awyddus i benodi uwch gyfieithydd i weithio'n rhan o'i garfan gyfieithu brysur wedi'i hen sefydlu. Prif ddyletswydd deiliaid y swydd fydd cyfieithu dogfennau o'r Saesneg i'r Gymraeg ac o'r Gymraeg i'r Saesneg, gyda golwg arbennig ar wasanaethu gofynion Gwasanaethau Cyfreithiol a Democrataidd y Cyngor. Bydd gofyn ymgymryd â gwaith prawf ddarllen yn ogystal ag ymgymryd â dyletswyddau rheoli llinell yn ôl y gofyn.

Bydd gyda chi radd yn y Gymraeg neu gyfwerth ar ben profiad blaenorol o weithio fel cyfieithydd ac ysgwyddo cyfrifoldebau ychwanegol.

Byddwch chi’n gweithio gartref yn bennaf, ond bydd disgwyl i fynd i swyddfeydd a mynychu cyfarfodydd yn ôl y galw.

Mae’r swydd yn cynnig cyflog cystadleuol, yr opsiwn i ymuno â Chynllun Pensiwn y Cyngor, 25 diwrnod o wyliau blynyddol (mewn blwyddyn lawn) sy’n cynyddu i 30 diwrnod ar ôl 5 mlynedd o wasanaeth, a buddion megis ffioedd gostyngol ar gyfer aelodaeth â chanolfannau hamdden yn Rhondda Cynon Taf sy'n cael eu rhedeg gan y Cyngor a Chynllun Buddion i Staff.

Mae disgwyl cynnal cyfweliadau tua 13 Mehefin 2022 (i’w gadarnhau). Pe hoffech chi drafod manylion y swydd yn anffurfiol gyda Phennaeth Uned Gwasanaethau Cymraeg y Cyngor, Steffan Gealy, croeso i chi'i ffonio ar 07824541674.

Oherwydd y nifer sylweddol o Ffurflenni Cais sy'n cael eu cyflwyno, does dim modd cydnabod ceisiadau unigol. Felly, os dydych chi ddim wedi clywed oddi wrthon ni cyn pen pedair wythnos ar ôl y dyddiad cau, cymerwch fod eich cais wedi bod yn aflwyddiannus y tro hwn. Diolch am eich diddordeb, ac am gyflwyno cais am swydd gyda'r Cyngor.

37 awr

Cyflog

💰 £32,798

Lleoliad

📍 Cwm Clydach

Dyddiad cau

👋🏻 Os gallwch sôn am Jobyn yn eich cais, rydyn ni wir yn ddiolchgar!

💰 £23,337 - £25,311 📍 Caerffili Ar gau

💰 £53,353 - £61,823 📍 Bangor Ar gau

💰 £27,514 - £30,095 📍 O gartref📍 Hyblyg Ar gau

💰 £32,960 📍 Rhondda Ar gau

💰 £27,433 - £30,205 📍 Bangor📍 O gartref Ar gau

💰 £27,055 - £32,934 📍 Caerdydd Ar gau

💰 £30,095 - £33,486 📍 Ynys Môn Ar gau

💰 £20,043 - £21,269 📍 Ynys Môn Ar gau

💰 £26,038 - £30,908 📍 Caerffili Ar gau

💰 £30,000 pro rata 📍 Hyblyg Ar gau

💰 £21,300 - £24,630 📍 Casnewydd Ar gau

💰 £19,117 - £20,050 📍 Pen-y-bont ar Ogwr Ar gau

💰 £25,000 📍 O gartref📍 Unrhyw un o’n swyddfeydd Ar gau

💰 £20,040 📍 O gartref📍 Llanbedr Pont Steffan Ar gau

💰 £22,571 📍 Aberystwyth Ar gau

💰 Hyd at £33,500 yn dibynnu ar brofiad 📍 Caerdydd📍 Hyblyg Ar gau

💰 Yn unol â phrofiad 📍 Caerfyrddin Ar gau

💰 Yn unol â phrofiad 📍 Caerfyrddin Ar gau

💰 £27,055 - £32,934 pro rata 📍 I'w drafod📍 O gartref Ar gau

💰 Cyflog cychwynnol o £24,063 📍 Unrhyw un o’n swyddfeydd📍 Hybrid Ar gau

💰 £25,419 - £27,514 📍 Caernarfon📍 Bae Colwyn +1 Ar gau